عَنْ أبي هُريرةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ رسولَ اللهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ قالَ: «إِذا انْتَعَلَ أَحدُكُمْ فَلْيبْدَأْ باليُمْنى، وَإِذا نَزَعَ فَلْيبْدَأْ بِالشِّمالِ، لِتَكُنِ اليُمْنى أَوَّلهُما تُنْعَلُ، وآخِرَهُمَا تُنْزَعُ» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you puts on his sandals, let him begin with the right, and when he takes them off, let him begin with the left, so that the right is the first to be put on and the last to be taken off." Agreed upon (al-Bukhari and Muslim).
الشرح · explanation
انتعل: لَبس النعل.
Put on his sandals: wore the sandal.
الدروس · lessons
استحباب البدء باليمين في كلّ ما كان من باب التكريم أو الزينة. بيان آداب لبس النعل ونزعه. إكرام الرِّجل اليمنى على اليسرى.
It is recommended to begin with the right in everything that is of the nature of honoring or adornment. An explanation of the etiquette of putting on and taking off sandals. Honoring the right foot over the left.