عنْ أَبي هُريْرَةَ رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ: أَنَّ رسُولَ اللّهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ قالَ: «وَلَوْ يعْلَمُونَ مَا في العَتَمَةِ والصُّبْحِ لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If they knew what is in the Atamah (Isha) and the Subh (Fajr), they would come to them even if crawling." Agreed upon (al-Bukhari and Muslim).
الشرح · explanation
حبوًا: أي مشيًا على اليدين والركبتين، أو زحفًا على المقعدة. العتمة: هي صلاة العشاء.
"Crawling (habwan)": that is, moving on the hands and knees, or dragging oneself on one's backside. "Al-Atamah": it is the Isha prayer.
الدروس · lessons
بيان فضيلة الجماعة في الصبح والعشاء، وخُصتا بالذكر، لأنّ وقت الصبح وقت يطيب فيه النوم، ووقت العشاء وقت يغلب فيه النعاس.
An explanation of the merit of the congregation in the Subh and Isha prayers. They were singled out for mention because the time of Subh is a time when sleep is sweet, and the time of Isha is a time when drowsiness prevails.