روضة الحديث
حديث 1639·الباب 295 · باب النهي عن القزع وهو حلق بعض الرأس دون بعض وإباحة حلقه كله للرجال دون المرأة·رياض الصالحين · Riyad Al Salihin

عنِ ابن عُمر رضي اللّه عنهُما قَالَ: رَأى رَسُولُ اللّه صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وسَلَّم صبِيًا قَدْ حُلِقَ بعْضُ شَعْر رأسِهِ وتُرِكَ بعْضُهُ، فَنَهَاهَمْ عَنْ ذَلِكَ وَقَال: «احْلِقُوهُ كُلَّهُ أو اتْرُكُوهُ كُلَّهُ» رواهُ أبو داود بإسناد صحيحٍ على شَرْطِ البُخَارِي وَمسْلِم.

Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw a boy part of whose head hair had been shaved and part left, so he forbade them from that and said: "Shave all of it or leave all of it." Reported by Abu Dawud with a sahih (authentic) chain meeting the conditions of al-Bukhari and Muslim.

الدروس · lessons

عناية الإسلام بظاهر المسلم وشكله لأنّ الظاهر له تأثير على الباطن. أهمية متابعة الصغار وعدم التجاوب معهم في طلب بعض ما لا تأذن فيه الشريعة.

Islam's care for the Muslim's outward appearance and form, because the outward has an effect upon the inward. The importance of following up with children and not complying with them in requesting things that the Shariah does not permit.

العودة إلى الباب 295كل الأحاديث