عنْ أبي هُريْرةَ رضي اللّه عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللّه صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: «اثْنتَانِ في النَّاسِ هُمَا بِهِمْ كُفْرٌ: الطَّعْنُ في النَّسَبِ، والنِّياحَة عَلى المَيِّتِ» رواهُ مسلم.
On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Two things are found among people which are acts of disbelief (kufr) on their part: reviling lineage, and wailing over the dead." Reported by Muslim.
الدروس · lessons
أنّ الطعن في النسب الثابت شرعًا والنياحة على الميت كل منهما من الكبائر التي قد تخرج مقترفها عن الإسلام، وتكون سبب خلوده في النار. التحذير من هاتين الخصلتين اللتين ما يقع فيهما المسلمون دون اكتراث ولا ارعواء.
That reviling a lineage established by the Sharia and wailing over the dead are each among the major sins that may take the one who commits them out of Islam and become a cause of his eternal abode in the Fire. A warning against these two traits, which Muslims fall into without concern or restraint.