عن ابن عباس رضي اللّهُ عنه قال: قالَ رسولُ اللّهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: «نِعْمتانِ مغبونٌ فيهما كثيرٌ من النّاسِ: الصِّحَّةُ والفَراغ» رواه البخاري .
On the authority of Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with them both) who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "There are two blessings in which many people are cheated: health and free time." Narrated by al-Bukhari.
الشرح · explanation
مغبون: الغبن: ضعف الرأي والغفلة والجهل، وقيل هو الشراء بأضعاف الثمن أو البيع بأقل من ثمن المثل.
"Cheated" (maghbun): Al-ghabn means weakness of judgment, heedlessness, and ignorance. It is also said to mean buying at many times the price or selling for less than the fair value.
الدروس · lessons
الحرص على الاستفادة من الصحة والفراغ، للتقرب إلى اللّه تعالى، وفعل الخيرات قبل فواتهما. كثير من الناس لا يقدِّرون هذه النعمة، فيضيعون أوقاتهم بما لا فائدة فيه ويفنون أجسامهم بما يضرهم.
One should be keen to make use of health and free time to draw closer to Allah the Most High and to do good deeds before they are lost. Many people do not appreciate this blessing and waste their time in what brings no benefit, consuming their bodies with what harms them.