عن أُمِّ سَلمَة رضي اللّهُ عنها قالت: قال رسولُ اللّهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: «أَيُّمَا امرأَةٍ ماتَتْ وزوْجُهَا عنها راضٍ دخَلَتِ الجَنَّةَ» رواه الترمذي وقال حديث حسن.
Umm Salamah (may Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (peace be upon him) said, "Any woman who dies while her husband is pleased with her will enter Paradise." [Tirmidhi, who said: a good hadith]
الدروس · lessons
إذا ماتت المرأة المسلمة وكانت مؤدّية لحقّ الزوج بحيث نالت رضاه دخلت الجنّة ابتداءً. ينبغي للمرأة أن تجتهد في طاعة اللّه وطاعة زوجها.
If a Muslim woman dies while having fulfilled her husband's right such that she has attained his pleasure, she enters Paradise from the outset. A woman should strive in obedience to Allah and obedience to her husband.