عن أَبي هريرة رضي اللهُ عنه قال: قال رسول اللهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: «كَافِلُ الْيتيمِ لَهُ أَوْ لِغَيرِهِ أَنَا وهُوَ كهَاتَيْنِ في الجَنَّةِ» وَأَشَارَ الرَّاوي وهُو مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ بِالسَّبَّابةِ والْوُسْطى. رواه مسلم.
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The one who cares for an orphan, whether his own or another's, he and I will be like these two in Paradise." The narrator, Malik ibn Anas, pointed with his index finger and his middle finger. [Reported by Muslim]
الدروس · lessons
فضيلة كفالة اليتيم. أن التكافل الاجتماعي لا يقتصر على ذوي القرابة، وإنما يشمل كل من به فاقة أو ضعف أو يُتمٌ كما بيّن الحديث.
The great merit of sponsoring and caring for an orphan. Social solidarity is not confined to relatives; rather, it embraces everyone in need, weakness, or orphanhood, as the hadith makes clear.