روضة الحديث
حديث 664·الباب 80 · باب وجوب طاعة ولاة الأمر في غير معصية وتحريم طاعتهم في المعصية.·رياض الصالحين · Riyad Al Salihin

عَن ابنِ عمرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قال: كُنَّا إذا بايَعْنا رسُولَ اللهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم عَلى السَّمْعِ والطَّاعةِ يقُولُ لَنَا: «فِيمَا اسْتَطَعْتُمْ» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.

Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) reported: When we pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to hear and obey, he would say to us: "As far as you are able." Agreed upon.

الشرح · explanation

فيما استطعتم: أي خصصوا المبايعة بقولكم فيما استطعنا.

As far as you are able: that is, qualify the pledge by saying, 'as far as we are able.'

الدروس · lessons

رحمة الشريعة حيث لم توجب على الإنسان الالتزام بما هو فوق طاقته البدنية أو النفسية أو غيرها. طاعة ولي الأمر تجب إذا أمر بما يطيقه المأمور ويدخل في إمكانه.

The mercy of the law, in that it does not impose upon a person the obligation of what is beyond his physical, psychological, or other capacity. Obedience to the one in authority is obligatory when he commands what the one commanded is able to do and what lies within his capability.

العودة إلى الباب 80كل الأحاديث
حديث 664 · باب وجوب طاعة ولاة الأمر في غير معصية وتحريم طاعتهم في المعصية. · روضة الحديث