روضة الحديث
حديث 736·الباب 101 · باب لا يَعيبُ الطّعام واستِحباب مَدْحه.·رياض الصالحين · Riyad Al Salihin

عنْ أبي هُريرة رضيَ اللهُ عنهُ قالَ: ما عَابَ رسُولُ اللهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ طَعَامًا قَطُّ، إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ، وإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) never found fault with any food. If he desired it, he ate it; and if he disliked it, he left it. Agreed upon (al-Bukhari and Muslim).

الدروس · lessons

ألا يعيب المسلم الطعام ولا ينفر غيره منه، فإنّ عيب الطعام دليل على الكِبر والتّرف وعدم شكر النّعمة. بيان كرم خلق الرسول صلّى الله عليه وسلّم فإنّه لم يعب طعامًا قطّ. تمام الأدب في حقّ من لم يعجبه طعام معيّن أن يترك أكله دون أن يتكلم في ذمِّه وعيبه بشيء.

A Muslim should not disparage food nor make others averse to it, for finding fault with food is a sign of arrogance, indulgence, and ingratitude for the blessing. A demonstration of the noble character of the Messenger (peace and blessings be upon him), for he never found fault with any food. The perfection of etiquette for one who dislikes a particular food is to refrain from eating it without saying anything to condemn or disparage it.

العودة إلى الباب 101كل الأحاديث
حديث 736 · باب لا يَعيبُ الطّعام واستِحباب مَدْحه. · روضة الحديث