عَنِ القاسمِ بنِ محمَّدٍ قالَ: قالَتْ عائشَةُ رَضِيَ اللّهُ عَنْهَا: وارأْسَاهُ، فقالَ النَّبِيُّ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ: «بلْ أَنَا وارأْسَاهُ». وذكرَ الحديثَ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.
On the authority of al-Qasim ibn Muhammad who said: Aisha (may Allah be pleased with her) said: "O my head!" So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Rather, it is I who should say: O my head!" And he mentioned the hadith. Reported by al-Bukhari.
الشرح · explanation
وارأساه: يقوله المتوجع من ألم رأسه
"O my head (wa ra'sah)": said by one afflicted with pain in his head.
الدروس · lessons
جواز شكوى المريض فقد اشتكت عائشة رَضِيَ اللّهُ عَنْها وجع رأسها وشكا رسول اللّهِ صلّى اللّهُ عليه وسلم وجع رأسه.
The permissibility of the sick person complaining, for Aisha (may Allah be pleased with her) complained of the pain of her head, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) complained of the pain of his head.