روضة الحديث
حديث 940·الباب 157 · باب ما يقرأ في صلاة الجنازة·رياض الصالحين · Riyad Al Salihin

عَنْ عبدِ اللّهِ بنِ أبي أوْفى رَضِيَ اللّهُ عَنْهُمَا: أَنَّهُ كبَّرَ على جَنَازَةِ ابْنَةٍ لَهُ أَرْبَعَ تَكْبِيراتٍ، فَقَامَ بَعْدَ الرَّابِعَةِ كَقَدْرِ مَا بَيْنَ التَّكْبيرتيْنِ يَسْتَغفِرُ لهَا وَيَدْعُو، ثُمَّ قالَ: «كَانَ رسُولُ اللّهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يَصْنَعُ هكذَا». وفي رِوايةٍ: كَبَّرَ أَرْبعًا، فمكثَ سَاعةً حتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سيُكَبِّرُ خَمْسًا، ثُمَّ سلَّمَ عنْ يمِينهِ وَعَنْ شِمالِهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْنا لَهُ: مَا هذا؟ فقال: «إنِّي لا أزِيدُكُمْ عَلى مَا رَأَيْتُ رسُولَ  اللّهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ يَصْنَعُ»، أوْ: «هكذَا صَنعَ رسولُ اللّهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ». رَوَاهُ الْحَاكِمُ  وقالَ: حديثٌ صحيحٌ.

Abdullah ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with them both) reported that he pronounced four takbirs over the funeral of a daughter of his, and after the fourth he stood for about the length of time between two takbirs, seeking forgiveness for her and supplicating. Then he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to do this." In another narration: He pronounced four takbirs, then he paused for a while until I thought he was going to pronounce a fifth. Then he gave the salutation to his right and to his left. When he had finished, we said to him: What is this? He said: "I will not add for you anything beyond what I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) do," or: "Thus did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) do." Reported by al-Hakim, who said: a sahih (authentic) hadith.

الدروس · lessons

استحباب الدعاء بعد التكبيرة الرابعة قبل التسليم. حرص الصحابة على اتّباع رسول اللّهِ صلّى اللّهُ عليه وسلّم.

It is recommended to supplicate after the fourth takbir before the salutation. The keenness of the Companions to follow the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).

العودة إلى الباب 157كل الأحاديث