عَنِ الْبَرَاءِ بن عازبٍ رَضِيَ اللّهُ عنهُ قالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قَرَأَ في العِشَاءِ بِـ والتِّينِ والزَّيْتُونِ فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ صَوْتًا مِنْهُ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Al-Bara ibn Azib (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) recite in the Isha prayer "By the fig and the olive" (Surah al-Tin), and I have not heard anyone with a more beautiful voice than his. Agreed upon (al-Bukhari and Muslim).
الدروس · lessons
أنّ النّبيّ صلّى اللّهُ عليه وسلّم كان حسن الصوت بالقراءة، وهذا دليل على أنّ اللّه كمّله بالمحاسن كلها. الحثّ على تحسين الصوت بالتلاوة تأسّيا بالنّبيّ صلّى اللّهُ عليه وسلّم.
The Prophet (peace and blessings be upon him) had a beautiful voice in recitation, and this is proof that Allah perfected him with all excellent qualities. Encouragement to beautify the voice in recitation, following the example of the Prophet (peace and blessings be upon him).