عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ قالَ: قالَ رسُولُ اللّهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ: «مَثَلُ الصَّلوَاتِ الخَمْسِ كَمَثَلِ نهْرٍ جَارٍ غَمْرٍ عَلَى بَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ» رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
Jabir (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The likeness of the five prayers is like an abundant flowing river at the door of one of you in which he bathes five times a day." Reported by Muslim.
الشرح · explanation
غَمْر: كَثِير.
"abundant": plentiful.
الدروس · lessons
بيان فضل أداء الصلوات، وأنّها سبب لمحو الذنوب وإزالتها كما يزيل الماء الأوساخ.
A statement of the merit of performing the prayers, and that they are a cause for wiping away and removing sins, just as water removes filth.