عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللّهُ عَنْهَا: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْل، وَيَقُومُ آخِرَهُ فَيُصَلِّي. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Aisha (may Allah be pleased with her) reported that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to sleep at the beginning of the night and rise at its end and pray. Agreed upon (al-Bukhari and Muslim).
الدروس · lessons
كراهة قيام اللّيل كله. أنّ الأفضل أن ينام جزءًا من اللّيل ويقوم جزءًا منه حتى لا تملّ النفس ولا يكلّ الجسد. أن الأفضل أن يكون القيام في الجزء الأخير من اللّيل ليكون أنشط للعبادة.
The disliked nature of standing in prayer the entire night. It is preferable to sleep for part of the night and to rise for part of it, so that the soul does not grow weary nor the body fatigued. It is preferable that the standing in prayer be in the last part of the night, so as to be more energetic for worship.