عَنْ سَمُرَةَ رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللّهِ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رَأيْتُ اللَّيْلَةَ رَجُلَيْنِ أَتيَانِي، فَصَعِدَا بِيَ الشَّجَرَةَ، فَأَدْخَلانِي دَارًا هِيَ أَحْسَنُ وَأَفضَلُ، لَمْ أَرَ قَطُّ أحْسَنَ مِنْهَا، قَالَا: أَمَّا هَذِهِ الدَّارُ فَدَارُ الشُّهَدَاءِ» رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ. وَهُوَ بَعْضٌ مِنْ حَدِيثٍ طَوِيلٍ فِيهِ أَنْوَاعٌ مِنَ الْعِلْمِ، سَيَأْتِي فِي (بَابِ تَحْرِيمِ الْكَذِبِ) إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى.
Samurah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Last night I saw two men who came to me and took me up the tree, then brought me into a house that was more beautiful and more excellent than any I had ever seen — I had never seen one more beautiful than it. They said: 'As for this house, it is the house of the martyrs.'" Reported by al-Bukhari. This is part of a long hadith containing various kinds of knowledge, which will come in the Chapter on the Prohibition of Lying, if Allah the Exalted wills.
الشرح · explanation
رأيت: أي في المنام. رجلين: أي ملكين على صورة رجلين وهما جبريل وميكائيل.
"I saw": that is, in a dream. "two men": that is, two angels in the form of two men, namely Jibril and Mika'il.
الدروس · lessons
بيان فضل الشهداء وعظيم ما أعدّ اللّه لهم في دار كرامته. أنّ رؤيا الأنبياء حقّ وأنّ الملائكة قادرون على التشكل بالأشكال البشرية.
Showing the virtue of the martyrs and the greatness of what Allah has prepared for them in the abode of His honor. That the dreams of the prophets are true, and that the angels are able to take on human forms.