عنْ أبي هُريرةَ رضي اللَّه عنْه قَال: قَال رسُولُ اللَّه صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: «تُعْرضُ الأعْمالُ في كُلِّ اثنين وخَميس، فيغفِر اللَّه لِكُلِّ امْرئ لا يُشْرِك بِاللّه شَيْئًا، إلا امْرءًا كَانَتْ بيْنَهُ وبيْنَ أخِيهِ شَحْناءُ، فيقُولُ: اتْرُكُوا هذَينِ حتَّى يصْطلِحا» رواه مسلم.
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Deeds are presented (to Allah) every Monday and Thursday, and Allah forgives every person who does not associate anything with Allah, except a person between whom and his brother there is rancor, and He says: Leave these two until they reconcile." Reported by Muslim.
الشرح · explanation
شحناء: عداوة وبغضاء بسبب أمر دنيوي.
"rancor": enmity and hatred on account of a worldly matter.
الدروس · lessons
أنّ الشحناء سبب في عدم حصول المغفرة للمتخاصمين حتى يصلحا ما بينهما من عداوة ونفور.
Rancor is a cause for forgiveness not being granted to two disputants until they reconcile the enmity and estrangement between them.