الدروس · lessons

كراهة النوم قبل أن يصلي العشاء لأنّه ربما لا يستيقظ حتى يطلع الفجر فتفوته صلاة العشاء في وقتها. استحباب النوم عقب صلاة العشاء وعدم التشاغل بالكلام المباح في هذا الوقت، لأنّه ربما كان سببًا في عدم الاستيقاظ لصلاة قيام الليل أو تضييع فضيلة صلاة الصبح أول وقتها أو خروجها عن وقتها، وأيضًا ليكون خاتمة عمل يومه أفضل الأعمال وهو الصلاة فيصلي العشاء وينام. ومثل الكلام في الكراهة كل عمل مباح ليس فيه غرض شرعي. تحريم اللّهو والتشاغل الذي يؤدي إلى تفويت الصلاة لأنّه في حكم من تعمد تأخيرها عن وقتها.

It is disliked to sleep before praying Isha, because one might not wake until dawn breaks, thereby missing the Isha prayer in its proper time. It is recommended to sleep right after the Isha prayer and not to occupy oneself with permissible talk at this time, because that might be a cause of not waking for the night-prayer (qiyam al-layl), or of losing the merit of praying Fajr at the start of its time, or of letting it slip past its time altogether; and also so that the last act of one's day be the best of deeds, namely prayer—so he prays Isha and sleeps. Like conversation in this dislike is every permissible activity that has no legitimate religious purpose. The prohibition of amusement and preoccupation that leads to missing the prayer, because it falls under the ruling of one who deliberately delays it past its time.