عنْ جرِيرِ بْنِ عبْدِ اللّهِ رضي اللّه عنْهُ قال: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللّهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وسَلَّم فَنَظَرَ إِلَى الْقَمرِ لَيْلَةَ الْبدْرِ، وقَال: «إِنَّكُمْ ستَرَوْنَ رَبَّكُمْ عِيانًا كما تَرَوْنَ هَذَا الْقَمرَ، لاَ تُضامُونَ في رُؤْيتِهِ» مُتَّفَقٌ علَيْهِ.
Jarir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him) reported: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when he looked at the moon on the night when it was full and said: "You will surely see your Lord with your own eyes just as you see this moon; you will have no trouble in seeing Him." Agreed upon (al-Bukhari and Muslim).
الشرح · explanation
لا تضامون: من المضامة وهي المزاحمة.
"You will have no trouble in seeing Him": from al-mudammah, meaning jostling and crowding one another.
الدروس · lessons
أنّ المؤمنين سيرون ربهم في الجنّة حتمًا وذلك ثابت بغير شكّ وارتياب. أنّ المؤمنين سيرون ربهم كرؤيتهم للقمر لا يتزاحمون ويتدافعون في رؤيته.
The believers will certainly see their Lord in Paradise; this is established beyond any doubt or uncertainty. The believers will see their Lord as they see the moon, without crowding or pushing one another to see Him.